Im Staffelfinale wird das Team mit einer schockierenden neuen Theorie konfrontiert, die den Schatz von Oak Island mit der Geburt einer Nation in Zusammenhang bringt. Aber es ist auch der Moment der Wahrheit für das Team, und die Jungs müssen sich der Frage stellen, ob sie weitermachen oder aufgeben sollen. (Text: History)
It's the season finale and the team is handed a shocking new theory that may connect the Oak Island treasure to the birth of a nation. But it's also the moment of truth for the fellowship as the guys are faced with the burning question: quit or continue?
C'est la fin de la saison et l'équipe reçoit une nouvelle théorie choquante qui pourrait relier le trésor d'Oak Island à la naissance d'une nation. Mais c'est aussi le moment de vérité pour la fraternité, qui se trouve confrontée à une question brûlante : abandonner ou continuer ?
