Das Team ist begeistert, als es erfährt, dass es stichfeste neue Beweise gibt, dass mehr als ein Jahrhundert vor Entdeckung des „Money Pit“ bereits Europäer auf Oak Island waren. Doch dann gibt es beunruhigende Neuigkeiten, die die ganze Operation zum Erliegen bringen könnten.
New, hard evidence of a European presence on Oak Island more than a century before the discovery of the Money Pit exhilarates the team, until alarming news threatens to shut down the entire operation.
De nouvelles preuves irréfutables d'une présence européenne sur Oak Island plus d'un siècle avant la découverte du Money Pit exaltent l'équipe, jusqu'à ce que des nouvelles alarmantes menacent d'interrompre toute l'opération.
