Während Peril bei einem waghalsigen Hechtsprung aufschlägt, verstärken die Brüder Rick und Marty Laginge ihre Bemühungen, den Original Money Pit ausfindig zu machen, an dem die größte technischen Operation in der Geschichte von Oak Island durchgeführt wurde.
Peril strikes during a risky dive as brothers Rick and Marty Lagina double down on their efforts to locate the original Money Pit with the most ambitious engineering operation in Oak Island history. The fellowship of the dig is faced with a tragic loss of one of their own.
Les frères Rick et Marty Lagina redoublent d'efforts pour localiser le Money Pit original en menant l'opération d'ingénierie la plus ambitieuse de l'histoire d'Oak Island. La fraternité de la fouille est confrontée à la perte tragique de l'un des leurs.
