While new discoveries across the island continue to invigorate the team, a dangerous storm threatens to shut down the entire operation.
Während neue Entdeckungen auf der ganzen Insel das Team weiter anspornen, droht ein gefährlicher Sturm die gesamte Operation zum Erliegen zu bringen. (History)
Alors que de nouvelles découvertes sur l'île continuent de revigorer l'équipe, une dangereuse tempête menace d'interrompre toute l'opération.