When Grug saves Hope's life during a dangerous mountainside tartichoke harvest, rather than feeling grateful, Hope is desperate to save Grug's life in order to not be indebted to him.
Grug sauve la vie de Claire lors d'une dangereuse récolte d'aigrichauts en montagne. Mais au lieu de lui témoigner sa reconnaissance, Claire veut absolument lui rendre la pareille.
Als Grug Hope bei einer gefährlichen Tartischocken-Ernte in den Bergen das Leben rettet.
