C’è un incidente durante una battuta di caccia e la Fusco non ci vede chiaro mentre il sindaco Pasquali, per far fronte ai debiti del Comune, multa tutta Pineta scatenando le ire dei bimbi.
There is an accident during a hunting trip and Fusco doesn't see clearly while the mayor Pasquali, to pay off the Municipality's debts, fines the whole of Pineta, sparking the anger of the children.
