Torna l’estate a Pineta e con lei risate e indagini. Il padrone di casa di Massimo, Beppe e Tizi viene trovato morto in un pozzo; loro rischiano di rimanere senza casa e Pasquali la bancarotta
Summer returns to Pineta and with it laughter and investigations. The landlord of Massimo, Beppe and Tizi is found dead in a well; they risk being left homeless and Pasquali going bankrupt