Zrození mstitele. První díl série popisuje zatčení a uvěznění mladého kapitána, jeho pobyt v žaláři a po mnoha letech útěk. Nabytou svobodu ovšem kalí zjištění kdo a proč nechal námořníka uvěznit. Bývalý vězeň se pak rozhoduje pomstít se každému z viníků svého uvěznění.
Edmond Dantès (Gérard Depardieu) sitzt seit 20 Jahren unschuldig im Kerker. Eines Tages vertraut ihm ein Mitgefangener an, dass er das Opfer einer Verschwörung wurde. Dantés sinnt auf Rache. Er bricht aus und findet auf einer kleinen Insel einen gigantischen Schatz. Als Graf von Monte Christo kehrt er nach Paris zurück.
Edmond Dantes (Depardieu) has been held in the notorious prison, Château D'If under the false charge of political treason. After 18 years he escapes from captivity and finds a buried treasure on the barren isle of Monte Cristo. Determined to seek vengeance and find his lost love Mercedes, Dantes uses his vast wealth to assume a new identity -- the Count of Monte Cristo. With the help of his servant Bertuccio, he embarks on a journey to bring justice to the men responsible for his imprisonment.
Edmundo Dantes (Depardieu) ha sido encarcelado en la famosa prisión del Castillo de If falsamente acusado por traición al estado. Después de 18 años, escapa del cautiverio y encuentra un tesoro enterrado en la isla desierta de Montecristo. Decidido a buscar venganza y encontrar a su amor perdido, Mercedes, Dantes usa su vasta riqueza para asumir una nueva identidad: el Conde de Montecristo. Con la ayuda de su criado Bertuccio, emprende un viaje para hacer justicia con los responsables de su encarcelamiento.
Edmond Dantès, rinchiuso nel Castello d'If, conosce Faria tramite un tunnel scavato da quest'ultimo. Edmond gli racconta del complotto che lo ha fatto incarcerare ingiustamente e Faria si offre di aiutarlo a scappare dal castello. Quando il vecchio muore a causa di un attacco epilettico, Edmond riesce a fuggire e, una volta sull'isola di Montecristo, trova un tesoro indicatogli da Faria. Assieme a Bertuccio, cuoco di un vascello dove Edmond presta servizio, che prende come suo braccio destro, Edmond comincia a pianificare la propria vendetta, dopo aver saputo la condizione attuale dei suoi nemici da Caderousse. In Italia Edmond salva la vita di Albert de Morcerf, figlio della sua ex fidanzata Mercedes e di suo cugino Fernand, dalle mani del bandito Luigi Vampa. Edmond, tornando a Marsiglia, salva poi dalla bancarotta il suo ex armatore, il signor Morrel, per poi dirigersi a Parigi, dove è stato invitato da Albert ad una colazione in casa sua.
Эдмон Дантес проводится в печально знаменитой тюрьмы замка ИФ по ложному обвинению в политической измене. После 18 лет он сбегает из плена и находит клад на пустынный остров Монте-Кристо. Решил отомстить и найти свою потерянную любовь Мерседес, Дантес использует свое огромное богатство, чтобы обрести новую идентичность - Граф Монте-Кристо. С помощью слуги, Бертуччо, он отправляется в путешествие, чтобы свершить суд над людьми, ответственных за его тюремного заключения.
Edmond Dantès está preso na célebre prisão de Château D'If sob a falsa acusação de traição política. Após 18 anos, escapa do cativeiro e encontra um tesouro enterrado na estéril ilha de Monte Cristo. Determinado a vingar-se e a encontrar o seu amor perdido, Mercedes, Dantès usa a sua vasta riqueza para assumir uma nova identidade - o Conde de Monte Cristo. Com a ajuda do seu criado Bertuccio, embarca numa viagem para fazer justiça aos homens responsáveis pela sua prisão.
