Shall We Dance?

Rudy scheint ihrem Klassenkameraden Clarence besonders zugetan. In Großbuchstaben prangt sein Name auf ihrem Schulheft. Aber das Nesthäkchen streitet heftig ab, sich in den Knaben verliebt zu haben. Ganz im Gegenteil: Eigentlich könne sie Clarence nicht ausstehen, weil er sie und ihre Freundinnen ständig ärgere. Cliff mischt sich ein.

Rudy and one of her classmates have a crush on each other, but peer pressure could ruin things. Guest appearance by Elaine Stritch.

Quando scopre che sua sorella Rudy ha perso la testa per un compagno di classe, Vanessa decide di prendere un po' di informazioni sul suo conto. Scopre così che Clarence ricambia Rudy ma è troppo timido per fare il primo passo. Galeotta sarà una lezione di danza di Miss Mcgee.