Irish comic Aisling Bea is a self-proclaimed "Yankophile" -- and details her lifelong fascination with American phraseology and "sport parties."