Es kommt neues Licht in den Fall um den ermordeten Scheidungsanwalt. Brenda und ihr Team stoßen auf eine Haus in New Mexiko, in dem große Mengen Marihuanas gelagert sind. Nach und nach klären sie die wahren Hintergründe des Mordes auf.
Still experiencing the strain of her case, Brenda finds herself under another time crunch when she must disprove a questionable alibi within 48 hours to prevent the investigation from falling flat. As Brenda searches for the truth in her case, she discovers some inside information that may have an unfortunate effect on her relationship with Fritz.
Brenda doit relever un défi à priori impossible : prouver en l'espace d'un week-end que l'alibi de Jonathan Schafer l'ophtalmologiste, est complètement truqué. Avait-il un motif pour assassiner l'avocat Oliver Henry ? Et qui était avec lui sur le bateau pendant la partie de pêche le jour du meurtre ? Pourquoi Barnes, l'alibi de Schafer, est il aussi sûr de lui ? Le vice procureur du tribunal est à deux doigts de déclarer un non lieu, et il mettra les nerfs de Brenda à rude épreuve en voulant se substituer à elle pour interroger Barnes. Fritz et Brenda seront secoués par leur première dispute qui risque de tout remettre en question
חלק ב. סנ"צ גונסון מצליחה לפענח את רציחתו של אוליוור הנרי. פריץ וברנדה מתעמתים על עברו של פריץ כאלכוהוליסט.
Brenda e la sua squadra hanno solo 48 ore di tempo per provare la veridicità o meno di un alibi prima che la loro indagine venga seriamente danneggiata. La Prima Squadra Omicidi scopre che l'omicidio dell'avvocato potrebbe essere stato perpetrato per un movente del tutto diverso. Le informazioni che la donna ha scoperto su Fritz potrebbero avere uno sfortunato effetto sulla loro relazione.
Репутация Бренды под угрозой. Она уверенна, что Джонатан Шафер виновен, но у него есть железное алиби. У Ищейки есть 48 часов, чтобы доказать это. Детективам предстоит провести серьезную работу, а Бренде использовать все свои умения выводить подозреваемых на чистую воду. Приглашенные звезды: комментатор Лари Кинг, журналист Доминик Дьюн, адвокат Рикки Климан и конгресс-вумен Лоретта Санчез.
El Departamento de Asesinatos Prioritarios de Los Ángeles, bajo las órdenes de Brenda, trabaja a contrarreloj para romper la coartada del principal sospechoso en el complejo caso del asesinato de un conocido abogado matrimonial de Hollywood.
Ainda enfrentando a tensão de seu caso, Brenda se encontra em outra crise de tempo quando deve refutar um álibi questionável em 48 horas para evitar que a investigação seja um fracasso. Enquanto Brenda procura a verdade em seu caso, ela descobre algumas informações privilegiadas que podem ter um efeito infeliz em seu relacionamento com Fritz.
