Brendas Loyalität gegenüber ihrem Chef und alten Freund Will Pope wird auf eine harte Probe gestellt: Will hat sie gebeten, vor Gericht ein Charakterzeugnis abzulegen. Damit, so hofft er, habe er bessere Chancen, in der Scheidungsschlacht mit seiner Ehefrau Estelle das alleinige Sorgerecht für seine Kinder zu bekommen. Zögerlich stimmt Brenda zu, bereut ihre Gutmütigkeit aber schon bald: Estelles Anwältin Barbara hat herausgefunden, dass Brenda und Will einst ein Verhältnis hatten. Sollte diese Affäre nun publik werden, wie Brenda befürchtet, könnte sie den mühsam erworbenen Respekt ihrer Abteilung mit einem Schlag wieder verlieren...
The PHD must deal with a case of mistaken identity in order to get to the bottom of an investigation.
While they're busy with the case, Brenda is involved in a different case: Pope's divorce. After being called to testify, Brenda finds that both her career and reputation are on the line.
Brenda accepte d'être le témoin de moralité de Will pour qu'il obtienne la garde de ses enfants. L'avocate de sa femme détient la preuve de leur ancienne liaison et menace de faire courir le bruit que Brenda aurait bénéficié de favoritisme pour sa nomination au poste de chef adjoint. Outrée, Brenda décide de se jeter à corps perdu dans sa nouvelle enquête. La mort d'une jeune toxicomane tuée par balle dévoilera bien des mystères qu'elle s'emploiera à résoudre avec sa perspicacité habituelle.
סנ"צ ג'ונסון חוקרת רצח של גנבת זהויות שפלשה לביתה של נרקומנית, בת למשפחת עשירים.
Brenda tanúskodik Will Pope gyermekelhelyezési ügyében, ami nem várt bonyodalmakat indít el. Egy gazdag család drogos lányát holtan találják a lakásán. Mikor Brenda nyomozni kezd, kiderül, hogy mégsem a lány halt meg, hanem helyette egy ismeretlen nőt öltek meg, a család azonban nem örül annak, hogy lányuk mégis életben van.
Brenda viene chiamata a testimoniare a favore di William Pope. La loro passata relazione mette in discussione la credibilità di entrambi ed anche le rispettive carriere. Nel frattempo, un caso di errata identità produce mortali risultati e la Divisione deve destreggiarsi fra una serie di alquanto bizzarri indizi per trovare l'assassino. Le indagini si concentrano sul postino che ha chiamato gli agenti.
Детективам предстоит расследовать дело об ошибочном опознании. Пока они заняты расследованием, Бренда вовлечена в другое дело: развод Поупа. После того как Бренду вызываю на дачу показаний, детектив понимает, что ее карьера и репутация под угрозой.
El Departamento de Unidad de Homicidios tiene que enfrentarse a un caso de falsa identidad para llegar al fondo de una investigación. Mientras están ocupados en el caso, Brenda esta envuelta en otro caso diferente: el divorcio de Pope. Después de ser llamada para testificar, Brenda se da cuenta de que sus carreras están en una línea muy final.
A Homicídios Prioritários deve lidar com um caso de identidade trocada para chegar ao fundo de uma investigação. Enquanto eles estão ocupados com o caso, Brenda está envolvida em um caso diferente: o divórcio de Pope. Depois de ser chamada para testemunhar, Brenda descobre que tanto sua carreira quanto sua reputação estão em jogo.
