During the Christmas season, the detectives must investigate the mysterious death of Chloe Carmichael, a singer found drowned in her home amidst leads that lead to drug dealing and affairs in high places.
Tijdens de kerstperiode moeten de rechercheurs de mysterieuze dood van Chloe Carmichael onderzoeken, een zangeres die verdronken in haar huis is gevonden te midden van aanwijzingen die leiden naar drugshandel en affaires op hoge plaatsen.
Jack Felton, il proprietario di un'azienda di consegna di frutta e verdura, viene trovato accoltellato in casa in quello che sembra un attacco frenetico; I detective devono svelare gelosie romantiche, conflitti familiari e rivalità d'affari per catturare l'assassino.
Den tidligere popstjerne Chloe Carmichael findes død i sit badekar. Snart står det klart, at hun er blevet myrdet - men af hvem og hvorfor? Kriminalkommissær Max Arnold og hans kollega Layla går på jagt efter svarene.
