Das AVI-Team entdeckt, dass seine Geschäftsbeziehung zu Margot (Sonya Walger) nicht so sauber ist, wie es dachte. Margot will wiederum herausfinden, für wen Felicity (Shivani Ghai) arbeitet, seit sie buchstäblich von den Toten zurückgekehrt ist. Dafür muss sie den Mann finden, der wahrscheinlich für die Beseitigung ihrer Leiche verantwortlich war. Ben (Peter Krause) versucht inzwischen zu beweisen, dass Ethan (Warren Christie) etwas im Schilde führt, um dessen Beziehung zu Alice (Mireille Enos) zu untergraben.
The AVI team discover their working relationship with Margot isn’t as clean as they’d like, while Alice finds herself on the receiving end of a life-altering confession.
Les membres du cabinet découvrent avec amertume que leur relation professionnelle avec Margot n'est pas tout à fait telle qu'ils l'espéraient. De son côté, Alice se voit confier un témoignage qui pourrait changer sa vie.
במשרד החקירות מגלים שהעבודה אצל מרגו דורשת מהם ללכלך את הידיים. בן ממשיך לחשוד באיתן ומגייס לעזרתו את ג'סטין. מרגו שומעת וידוי שמעמיד אותה בדילמה.
La Anderson Vaughan Investigation scopre che il suo rapporto di lavoro con Margot non è chiaro come vorrebbero, mentre Alice si trova davanti ad una di quelle confessioni che cambiano la vita.
El equipo AVI descubre que su relación laboral con Margot no es tan transparente como les gustaría, mientras Alice es testigo directa de una confesión que le cambia la vida.
