Sally's little maple sapling hasn't grown any bigger! To discover why, the Cat in the Hat takes the kids to meet Dr. Twiggles. With the help of the tree doctor and his songs, Nick and Sally discover how trees "eat"; - through their leaves and roots. They also learn that trees grow verrrry slowly. A few more years and their maple sapling will grow into a maple tree!
Sally und Nick haben einen Baum gepflanzt, aber er will und will nicht wachsen. Dabei haben sie ihn doch schon seit drei Tagen! Der Kater mit Hut schlägt ihnen vor, einen Baumdoktor aufzusuchen. Und so fliegen sie in den Wundersamen Wilden Wollwald zu Doktor Zweiglein, der gerade dabei ist, sich um eine Pinie zu kümmern. Er erklärt ihnen, welche Nahrung Bäume benötigen und wie lange es dauert, bis sie groß werden.
