The family prepares for Christmas setting up a tree and to Emma and John's dismay James plans to make haggis. A fire damages the Sims' home and when they can't find anywhere else to stay they join the Campbells.
