Confronto

At her book launch, Karin finds out the publisher made declasse changes to the cover and cast doubt upon its real-life basis. Magali tries to get Zanini back. Mia and Giancarlo continue to play games--this time in person.

Para avançar, por vezes é preciso voltar ao passado. No entanto, por vezes é impossível esquecer tudo o que se passou. Pode até nem ser aconselhável.

Para seguir adelante es necesario volver al pasado. Dejar atrás historias, deseos y amores no siempre es posible o deseable.

Devido às alterações em seu livro, Karin denuncia a editora na imprensa, mas só recebe críticas negativas. Luna conta primeiro a verdade sobre sua profissão à sua mãe, com a esperança de que ela a ajude a enfrentar o pai, mas a reação pode não ser boa. Magali está disposta a tudo para convencer Zanini e Letícia a viverem em uma comunidade de poliamor.