Karin decides to sue the Blue Ocean pirates, but no respectable lawyer will touch her case. Oscar gets a new job; Magali spends time with family.
Karin decide demandar al responsable de la piratería. Ningún abogado acepta el caso; sin embargo, ella no desiste.
A Karin decide processar os imitadores do Oceano Azul, mas nenhum advogado de respeito quer ficar com o caso. O Oscar arranja um emprego novo. A Magali passa tempo com a família.