Nadia refuses to betray her country, and is angry at Lefevbre's revelations. Ill from the stress of her situation, she confesses to Nadim, and is flown back to Syria. The Russian FSB confronts DGSE and buys its silence. In Algeria, DGSE fails to plant a bug on the General holding Cyclone; Cyclone is handed over to ISIS. Marina is trained to deal with interrogation by Marie-Jeanne, tested by an Iranian agent pretending to be Reza's wife, and offered the Iran secondment. In flashforward, Debailly continues to talk to the CIA; the Americans do not fully believe his story.
La DGSE recrute la secrétaire de Lefkir. Elle a pour mission de placer un mouchard pour localiser son patron.
Nadia refuse de se laisser recruter. Elle ne veut pas trahir son pays. Dévastée par les révélations de Malotru, elle s’effondre pendant une réunion. Nadim lui offre habilement une oreille pour se confesser…
Marina rencontre Azar, la femme de Reza, lors d’un cocktail à l’IPGP. Marina est sous le charme, mais Azar pose beaucoup de questions.
La DGSE contrata a la secretaria de Lefkir con la misión de colocar un localizador que les lleve hasta el cabecilla. Nadia se niega a ser reclutada si va a traicionar a su país. Devastada por las revelaciones de Malotru, se viene abajo en una reunión. Marina se reúne con la mujer de Reza.
DGSE rekryterar Lefkirs sekreterare för att plantera en sändare på honom. Under tiden är Nadia helt bestört efter Malotrus bekännelser och vill inte förråda sitt land genom att samarbeta med DGSE.
Бюро принимает на работу секретаря Лефкира. Его задача - внедрить шпиона, чтобы найти крысу. Надя отказывается быть завербованной. Она не хочет предавать свою страну Сирию. Разочарованная откровениями Малотру, она рухнула во время встречи. Надим умело предлагает ей выход ... Марина встречает Азара, жену Резы, на коктейльной вечеринке в Инститыте физики земли в Иране. Марина очарована им, но Азар задает слишком много вопросов.
Kuinka Lefkirin liikkeitä päästään seuraamaan? Nadian on tehtävä raskas päätös, jolla on seurauksia myös monelle muulle. Marina saa kutsun pomonsa kokkareille, joista tulee mielenkiintoinen monella tapaa.
Lefkir bekommt heimlich ein Ortungsgerät verpasst und Nadia, verstört durch Malotrus Enthüllungen, möchte ihr Land nicht verraten und weigert sich, dem DGSE beizutreten. Nadim nutzt Nadias emotionalen Zustand aus und erschleicht sich ihr Geständnis. Auf einer Cocktailparty im Pariser Institut für Erdphysik wird Marina Rezas Frau Azar vorgestellt. Obwohl sie schnell von ihr angetan ist, ist sie der Meinung, dass Azar viel zu viele Fragen stellt.
La DGSE recluta la segretaria di Lefkir. La sua missione è quella di piazzare delle cimici per localizzare il suo capo.
