The Suns' lives and legacy hang in the balance as old wounds and hard truths come to light. Bruce makes a choice that could change the family forever.
As vidas e o legado da família Sun ficam por um fio com antigos traumas e duras verdades vindo à tona. Bruce toma uma decisão que pode mudar o destino de todos.
Entre vieilles blessures et dures vérités, la vie et les acquis des Sun ne tiennent plus qu'à un fil. Bruce assume un choix susceptible de changer sa famille à jamais.
Familjens Suns liv och eftermäle hänger på en skör tråd när svåra sanningar uppdagas. Bruce fattar ett beslut som kan förändra familjen för alltid.
La vida y el legado de los Sun pende de un hilo cuando salen a la luz viejas heridas y duras verdades. Bruce toma una decisión que podría cambiar la familia para siempre.
Le vite e l'eredità dei Sun sono in pericolo mentre emergono vecchie ferite e dure verità. Bruce prende una decisione che potrebbe cambiare per sempre la famiglia.
Das Leben und Vermächtnis der Suns steht auf dem Spiel, als alte Wunden und bittere Wahrheiten ans Licht kommen. Bruce trifft eine wichtige Entscheidung für seine Familie.
Sunin perheen henki ja perintö ovat vaakalaudalla vanhojen kipukohtien ja ikävien totuuksien noustessa päivänvaloon. Brucen päätös saattaa muuttaa perheen iäksi.
