Fabián y la policía van a Bariloche a buscar a Juan Pablo, donde se produce una persecución mortal. La investigación del reloj iniciada por Pepe Salmons lleva a la policía a Hartrott. Antonio confronta a Fettes y luego pide ayuda a Moira.
Фабиан и полиция отправляются в Барилоче на поиски Хуана Пабло, где начинается смертельная погоня. Расследование часов, начатое Пепе Салмонсом, приводит полицию к Хартротту. Антонио противостоит Феттесу, а затем просит Мойру о помощи.
