Múnich, 1938. Cuatro jóvenes con relojes en sus muñecas saludan a la bandera nazi. Fabián visita la tienda de antigüedades de Pepe Salmons para saber más sobre el reloj. Antonio muestra interés por las estatuas de Iván, pero Moira se niega.
Мюнхен, 1938 год. Четверо молодых людей с часами на запястьях приветствуют нацистский флаг. Фабиан посещает антикварный магазин Пепе Салмонса, чтобы узнать больше о часах. Антонио проявляет интерес к статуям Ивана, но Мойра отказывается.
