Mike, Kristin and the team investigate the murder of a Farmer's Market Owner who staggers into the crowd with a garden implement fatally embedded in her back.
Sophie, proprietaria e chef del Farmer Market viene uccisa, è stata pugnalata alle spalle con un forcone. Il macellaio locale, Pete, ha un opinione non proprio bellissima del suo ex-capo. Petra Conway, ex-moglie di Mike, adesso è sposata con Dylan McCracken, un’esperto di formaggi. A nessuno piaceva la nuova gestione del Farmer Market e di come Sophie lo aveva stravolto.
Mike, Kristin et l’équipe enquêtent sur le meurtre de la propriétaire d’un marché fermier, qui titube dans la foule une fourche fatalement plantée dans le dos.
Майк, Кристин и команда расследуют убийство владелицы фермерского рынка, которая внезапно появилась на нем с садовым орудием, торчащим у нее из спины.
Mike, Kristin en het team onderzoeken de moord op de eigenaar van een boerenmarkt, die een menigte in strompelde met een stuk tuingereedschap in haar rug.
Tým Mika Shepherda vyšetřuje vraždu majitelky farmářských trhů, která se připotácela do davu se zahradním nástrojem zaraženým v zádech...
A vasárnap délelőttöket Brokenwoodi apraja-nagyja a piacon tölti, ahol a sok finomság mellett egy igazi hírességgel is találkozhatnak a helyiek. A népszerű szakács, Sophie Grainger azonban egyszer csak holtan esik össze, a hátából pedig egy vasvilla áll ki...
Celebrity-kokken Sophie Grainger har overtaget det lokale fødevaremarked. Hun er en temmelig bestemt dame og ikke just populær blandt de andre sælgere. Så der er ikke ligefrem mangel på mistænkte, da en høtyv gør en ende på Sophie's liv.
