RaRa desperately begs Kang To to stop what he's doing, but he is not willing to listen to her. As others prepare for the return of Dam Sa Ri, he is planning a return with their leader, Yang Baek.
종로경찰서의 위안부 호송이 실패하자 분노한 무라야마 서장은 강토가 호송에서 빠진 것을 알게 되자 강토만을 잔인하게 밟아대고, 슌지는 온갖 멸시와 부당함을 견뎌내면서 경찰서에서 버티는 강토의 모습이 예사롭지 않게 느껴지는데... 슌지는 라라를 찾아가서 각시탈을 놓친 경위에 대해 조...
