ShunJi is honored for killing the Bridal Mask rebel, but he is worried about being in the same unit as Kang To/Sato Hiroshi. This feeling soon fades as they become partners and rivals in martial arts. Now steadfast friends, the young Kimura and Kang To supposedly fight the Bridal Mask. However, the Japanese are getting suspicious and order General Kimura to arrest his own son.
각시탈을 잡은 공을 인정받아 종로경찰서 경부가 된 슌지는 이강토를 믿어서는 안 된다는 아버지 기무라서장의 말이 의아하기만 한데.... 이미 각시탈을 쓰기로 마음먹은 강토는 슌지가 경찰이 되었다는 사실에 앞날이 불길하게만 느껴진다. 한편, 종로시장에 나타난 각시탈을 보게 된 조선 사람들은 각시탈이 살아있다는 사실에 흥분과 환희에 들뜨고...... 각시탈의 재등장에 슌지는 궁지에 몰리는데....
