Dobosz selvittää Marcin Gauzan heikkouden ja saa uusia todisteita, jotka ovat elintärkeitä tutkinnan kannalta. Rebrow kohtaa musertavan haasteen. Hän on jälleen rajavartija, mutta hänen menneisyytensä jatkaa kummittelua.
Dobosz descubre el punto débil de Marcin Gauza y recibe pruebas vitales para la investigación. Rebrow afronta un reto abrumador. Vuelve a ser guardia fronterizo, pero su pasado lo atormenta.