When Rebrow doesn't return, Alsu and her son become anxious. Kalita is exasperated because he has no contact with Cinek's men. Meanwhile, Border Guard and police are investigating evidence from the shootout. Dobosz arrives at the scene.
Prokurator Iga Dobosz zjawia się na miejscu nocnej strzelaniny ze Strażą Graniczną. Szybko pojawia się nowy trop w sprawie działania grupy nacjonalistów. Adres IP autora obraźliwych postów należy do wysoko postawionej osoby w Bieszczadach. Cinek ląduje na stole u patologa. Szef Dobosz daje jej 48 h na rozwiązanie sprawy.
Rebrow no regresa a la guarida, y Alsu y su hijo comienzan a asustarse. ?uczak desesperadamente busca a su amigo. Kalita está frustrado porque no tiene contacto con los hombres de Cinek.
Rebrow ei palaa piilopaikkaan, mikä huolestuttaa Alsua poikineen. ?uczak etsii ystäväänsä. Kalita turhautuu, koska hän ei saa yhteyttä Cinekin miehiin.
Nach der Schießerei zwischen den Grenzschützern und den Schleusern gerät Markowski ins Visier von Staatsanwältin Dobosz. Die drängende Frage: Warum ist der Grenzschutz-Major seit einem Jahr in einem Naziforum unterwegs? (Text: ARD)
Alsu en haar zoon maken zich zorgen wanneer Rebrow niet terugkeert. Ondertussen voeren de Border Guard en de politie onderzoek naar de schietpartij.
