Wingmen

Granddad Freeman macht sich zusammen mit Huey und Riley auf den Weg zurück nach Chicago, um bei der Beerdigung eines alten Freundes die Grabrede zu halten.

When Grandad's oldest friend, and possibly his worst friend, Moe, dies, the Freemans go back home and Grandad wants the possession Moe left him. Meanwhile, Huey is eager to see his friend again but both Grandad and Huey both discover to put the past behind them and focus on the future.

La morte improvvisa di un vecchio commilitone della seconda guerra mondiale del nonno costringe i Freeman a tornare a Chicago per il funerale. Huey ha così la possibilità di rivedere il suo migliore amico, Cairo: scoprirà che il loro rapporto non è più quello di una volta.

Quand le plus vieil ami de Grand-papa décède, les Freeman doivent retourner à Chicago pour les funérailles. Grand-papa et Huey doivent, tous deux, apprendre à laisser le passé derrière eux...