The Boondocks

Animovaný seriál inspirovaný komiksovými stripy. Seriál si mimo jiné dělá srandu z rapu. Huey a Riley se přestěhovali ke svému prchlivému dědečkovi na předměstí. Pomalu si zvykají na nové prostředí a vyrovnávají se s tím po svém.

Als “Granddad” Freeman das Sorgerecht für seine beiden wilden Enkel übertragen bekommt, zieht er mit Sack und Pack aus dem Süden Chicagos in die ruhige und sichere Nachbarschaft Woodcrest. Er hofft, die Jungs dort in Ruhe ignorieren zu können, um seine letzten Jahre in Frieden zu genießen. Doch weder Huey, ein linksgerichteter Revoluzzer, noch sein eigenwilliger 8-jähriger Bruder Riley sind mit dieser Veränderung zufrieden und beginnen die vorwiegend “weiße” Nachbarschaft zu provozieren.

Two black boys, Riley and Huey Freeman, experience a culture clash when they move from the South side of Chicago to the "boondocks" to live with their grandfather.

Huey et Riley Freeman, deux frères afro-américains, vivent avec leur grand-père Robert Freeman. Devenu riche, Robert Freeman décide de quitter Chicago pour une ville du Sud des États-Unis nommée Woodcrest. Ainsi Huey et Riley, vivant avec leur grand-père, quittent le ghetto de Chicago pour se retrouver dans une banlieue majoritairement blanche, riche et paisible. Le ton est totalement décalé, enchaînant des épisodes de pur divertissement et d'autres plus engagés politiquement, le propos intrinsèque est toujours présent et intéressant. L'idée même de la série était risqué, parler de la place des Afro-américains aux Etats-Unis et donner une vision des USA vu par des Afro-américains et non des blancs.

הסדרה מבוססת על סדרת קריקטורות. יואי וריילי עוברים מהעיר לפרברים עם סבם הרגזן. תגובה סוציו-פוליטית שנונה.

La serie, basata sull'omonima striscia a fumetti dello stesso McGruder (The Boondocks), dipinge con tratti satirici la società americana in relazione alla cultura afroamericana. Tratta delle vicende vissute dalla famiglia Freeman, che prendono atto nella tranquilla cittadina di Woodcrest. I protagonisti sono: Robert Jebediah "nonno" Freeman, Huey e Riley Freeman, due fratellini di 10 e 8 anni.

Новый анимационный сериала "ГЕТТО", повествующий о жизни чернокожей семейки Фрименов, шокирующей белых обывателей, озвучивают звезды отечественного хип-хопа НоГГано и КУПЭ. Маргинальная семейка Фрименов переезжает из черного как смоль Южного Чикаго в благополучный пригород. Это станет не только источником многочисленных комедийных ситуаций, но и причиной больших проблем. Судите сами, как можно спокойно жить с такими соседями... Младший Фримен рисует граффити на белых стенах белых соседей и обожает гангста-рэп, пока не узнает о нетрадиционной ориентации своих кумиров. Его брат настаивает, что Иисус был черным, Рональд Рейган - дьявол, а правительство скрывает настоящую правду о терактах 11 сентября. А их дедушка, вместо того, чтобы вправлять внукам мозги, заводит роман с юной стриптизершей... Добро пожаловать в гетто! Критики называют "Гетто" адской смесью "Симпсонов" и "Южного Парка". Около дома Фрименов все время происходят события мирового масштаба - то суд над знаменитым рэппером Р Келли, то сам Мартин Лютер Кинг восстает из мертвых и превращается в террориста... Газета "The New Yor

Al igual que en el cómic del mismo nombre, esta versión adaptada para televisión de The Boondocks se centra a la vida satírica de la familia Freeman. Así se puede ver como los hermanos negros Huey y Riley Freeman se mudan gracias a su abuelo Robert Freeman, a los suburbios de Woodcrest (una ciudad parecida a Woodridge, Illinois), en los cuales la gran mayoría de la gente es blanca.

The Boondocks é uma sátira social da cultura estadunidense, que aborda temas complexos como o racismo e a luta de classes, e tem com foco narrativo a família Freeman, composta por Huey o mais velho, de dez anos, seu irmão mais novo Riley de oito anos de idade, e o seu avô Robert.