Red and the Task Force pay a visit to a former Blacklister as an explosive confrontation leads Liz to make a critical choice.
Red a jednotka podniknou návštěvu bývalé položku z Černé listiny, zatímco Liz musí učinit důležité rozhodnutí během jedné výbušné konfrontace.
Acompanhado da equipa, Red visita um antigo criminoso, enquanto um confronto explosivo leva Liz a tomar uma decisão crítica.
Red y el equipo visitan un antiguo integrante de la lista, ya que un enfrentamiento explosivo lleva a Liz a tomar una decisión crítica.
Red und die Task Force statten einem ehemaligen Blacklister einen Besuch ab, da eine explosive Konfrontation Liz dazu veranlasst, eine kritische Entscheidung zu treffen.
В конце концов на поверхность всплывает правда о связи между Катериной и Лиз, и женщины объединяются против Рэда, чтобы вывести лжеца на чистую воду. Но стоило только Лиз потерять бдительность, как ситуация оборачивается против героини. В это время в штабе команда занята поисками старого знакомого Рэда, которые приводят агентов в самую защищенную из тюрем.
Après avoir découvert que sa nounou est en fait sa mère, Katarina Rostova, Liz hésite à vouloir l'aider à fuir Reddington. Rostova révèle également que Reddington ment à nouveau sur sa véritable identité. En outre, l'unité spéciale se rapproche également de Rostova.
Red e a Força-Tarefa visitam um antigo membro da Lista Negra quando um confronto explosivo leva Liz a fazer uma escolha complicada.
Red, insieme alla task force, ha un incontro con un ex criminale della lista, mentre un confronto tesissimo porta Liz a dover compiere una scelta difficile e vitale...
En explosion får Liz att göra ett kritiskt val vilket leder Red och teamet till ett besök hos en före detta "blacklister".
Red ve görev gücü eskiden kara listede olan birini ziyaret eder. Bu arada Liz sert bir çatışma nedeniyle önemli bir tercihte bulunur.
Red i inni agenci składają wizytę osobie, która w przeszłości znajdowała się na liście. Po wybuchowej konfrontacji Liz podejmuje kluczową decyzję.
