Norman Devane

Liz and the Task Force investigate an infamous assassin who has a long history of weaponizing diseases, but has now turned to even more insidious activities. Red and Dembe travel to Cuba in search of a lead. Aram considers a new relationship.

Liz e a equipa perseguem um conhecido assassino contratado cuja especialidade é utilizar estirpes de doenças como arma. Em Cuba, Red e Dembe seguem uma pista.

Лиз и команда разыскивают печально известного убийцу, прославившегося благодаря биологическому оружию, который начал другую, не менее опасную деятельность. Под силу ли маленькому отряду остановить такую глобальную угрозу? В это время Рэд и Дэмбэ отправляются на Кубу в надежде найти зацепку, а у Арама начинаются новые отношения.

Liz y el equipo investigan a un famoso asesino con largo historial de crímenes que ahora se está especializando en actividades aún más retorcidas. Red y Dembe viajan a Cuba en busca de una pista.

Liz a spol. vyšetřují neblaze proslulého nájemného vraha, který dlouho používal nemoci jako zbraně, ale nyní dělá ještě ohavnější věci. Red a Dembe mezitím vyráží na Kubu a Aram uvažuje o novém vztahu.

Liz und die Task Force untersuchen einen berüchtigten Attentäter, der eine lange Geschichte der Bewaffnung von Krankheiten hat, sich nun aber noch heimtückischeren Aktivitäten zugewandt hat. Red und Dembe reisen auf der Suche nach einer Spur nach Kuba. Aram erwägt eine neue Beziehung.

L'unité spéciale du FBI étudie la piste d'un nouveau nom de la liste qui utilise depuis longtemps des maladies comme arme biologique dangereuse. Reddington, de son côté et accompagné de Dembe, se rend à Cuba, pour suivre une piste.

La task force indaga su un killer che usa armi batteriologiche, ma che ora e' dedito ad attivita' anche peggiori. Intanto, Red e Dembe vanno a Cuba in cerca di una pista.

Liz e a Força-Tarefa investigam um assassino infame que tem uma longa história de doenças causadas por armas, mas agora se voltou para atividades ainda mais insidiosas. Red e Dembe viajam para Cuba em busca de uma vantagem, e Aram considera um novo relacionamento.

Liz och teamet utreder en ökänd lönnmördare som använder sjukdomar som vapen. Red och Demble reser till Cuba i jakt på en ledtråd och Aram överväger ett nytt förhållande.

Liz ve ekibi, hastalık tiplerini silah olarak kullanmakta uzmanlaşmış, kötü şöhretli bir kiralık katilin peşine düşer. Küba'da ise Red ve Dembe bir ipucu peşindedir.

Liz i oddział ścigają okrytego złą sławą zabójcę do wynajęcia, który specjalizuje się w wykorzystywaniu zabójczych szczepów bakterii. Red i Dembe badają trop na Kubie.