Marko Jankowics

Když Liz a Jennifer hledají ženu, která možná ví o tajemství a minulosti Reda, ocitnou se v centru pozornosti bezohledného pašeráka. To donutí Liz požádat o pomoc někoho nepravděpodobného. Red se stane prostředníkem mezi dvěma soupeřícími gangy ve věznici.

Liz und Jennifer suchen nach einer Frau, die mehr über die Vergangenheit von Red wissen könnte, landen dabei aber in einer sehr brenzligen Situation, und zwar im Visier eines rücksichtslosen Schmugglers. Liz muss sich für Hilfe an eine unerwartete Quelle wenden, während Red als Vermittler zwischen zwei rivalisierenden Gangs im Gefängnis fungiert.

Liz and Jennifer find themselves in the cross-hairs of a ruthless smuggler. Red mediates between two rival gangs in prison.

Déterminée à découvrir la véritable identité de Reddington, Liz convainc Jennifer de kidnapper Marguerite Renard pour l’interroger. Mais à peine l’ont-elles enlevée que des gardes du corps leur tombent dessus. Ils prennent la fuite en emmenant avec eux l’ancienne infirmière et Jennifer.

Liz e Jennifer si ritrovano nel mirino di uno spietato contrabbandiere. Red media tra due bande rivali in prigione.

Ao procurarem uma mulher que pode saber um segredo sobre o passado de Red, Liz e Jennifer acabam visadas por um traficante. Entretanto, Red medeia relações entre gangues.

Процесс над делом Рэда скоро завершится решением суда присяжных. Пока не прозвучал приговор раскрывается несколько семейных тайн, а предательство Лиз оказывается не очевидным. Девушке удается выследить медсестру, которая была свидетельницей преображения двойника Реда. Встреча с ней плохо кончается для Дженнифер.

Liz y Jennifer siguen buscando la verdad sobre Reddington y esto les pone en una situación inesperadamente peligrosa. Red interviene para ayudar a mediar en una guerrilla entre bandas.

Liz och Jennifer letar efter en kvinna som kan sitta på information om Reds förflutna. De hamnar i klorna på en hänsynslös smugglare och Liz tvingas be om hjälp hos en oväntad person.

Quando Liz e Jennifer procuram por uma mulher que pode saber um segredo sobre o passado de Red, eles se encontram na mira de um contrabandista implacável, forçando Liz a pedir ajuda a alguém improvável. Enquanto isso, Red media um conflito entre duas gangues rivais na penitenciária.

Red'in geçmişine dair bir sırrı bilme ihtimali olan bir kadını arayan Liz ve Jennifer, bir kaçakçının hedefi hâline gelir. Red rakip çeteler arasında ara buluculuk yapar.

Poszukując kobiety, która może znać sekret z przeszłości Reda, Liz i Jennifer wchodzą w drogę groźnemu przemytnikowi. W więzieniu Red próbuje pogodzić zwaśnione gangi.