In the concluding episode, Dan and Raksha pick up the terrifying story of Black Death six months after the first deadly outbreak in Britain 700 years ago. By January 1349, the plague had engulfed southern England, and Britain was now in the grip of the most devastating pandemic in history. As Dan and Raksha explore the spiralling death toll, they reveal how the country was gripped by fear and descended into chaos.
Dan Snow et l'archéologue Raksha Dave enquêtent sur la peste noire, épidémie qui a dévasté la Grande- Bretagne il y a 700 ans. Ce terrible fléau a tué environ 3 millions de personnes à travers le pays, soit 50 % de la population.
Im Januar 1349 wurde Südengland von der Pest heimgesucht. Großbritannien befand sich im Griff der verheerendsten Pandemie der Geschichte. Dan und Raksha enthüllen, wie das Land von Angst ergriffen wurde und ins Chaos stürzte. Dan zeigt zunächst das Grauen in London, wo sich jeden Tag Hunderte von Leichen stapeln. Er folgt dem grausamen Fortschreiten der Seuche nach Norden bis nach York. In Wharram Percy in North Yorkshire sieht Raksha die Ruinen eines verlassenen Dorfes, in dem die meisten Bauern entweder gestorben oder in Angst geflohen sind.
