The buccaneers have attacked Veracruz, and the town has turned into a battlefield. The Black Corsair tells the other Corsairs that he wants to get into the fort by stealth, in order to speak to the man who has information on Honorata.
Les boucaniers ont attaqué Veracruz et la ville s'est transformée en champ de bataille. Le corsaire noir dit aux autres corsaires qu'il veut entrer furtivement dans le fort, afin de parler à l'homme qui a des informations sur Honorata.