The group returns to the Thunderbolt, where they meet Morgan. The body of the Red Corsair is delivered to the sea, and during the ceremony, the Black Corsair swears he will kill Van Gould and exterminate his entire family. A Spanish ship is sighted, and the Thunderbolt prepares to attack it.
Le groupe retourne au Thunderbolt, où ils rencontrent Morgan. Le corps du Corsaire rouge est livré à la mer, et lors de la cérémonie, le Corsaire noir jure qu'il va tuer Van Gould et exterminer toute sa famille. Un navire espagnol est aperçu, et le Thunderbolt se prépare à l'attaquer.
