The Fortification Implementation

Sheldona nepozvou na prestižní konferenci, a tak trpí depresemi. Jediný, kdo ho může rozveselit, je Amy. Při společné večeři se proto rozhodne udělat pro něj cokoliv, klidně si i postavit uprostřed obýváku pevnost. Zprvu dětinský nápad se nakonec ukáže být natolik zajímavým, že Sheldon dokáže posunout svůj vztah s Amy na další úroveň. Penny mezitím dělá rozhovor s Wilem Wheatonem do jeho talk show. Netuší ale, jaké problémy si tím sobě a Leonardovi způsobí. Howard s Bernadette a Rájem, ti přemýšlí, co udělat s matčiným domem. Potřebovali by podpis Howardova otce, který je stále vlastníkem. Když vtom zazvoní u dveří jistý mladík. Mladík, který tvrdí, že je Howardovým bratrem.

Sheldon og Amy bliver uvenner mens Howard møder sin halvbror.

Penny wird von Will Wheaton für seinen Podcast interviewt. Während der Show ruft der Regisseur Kevin Smith an und möchte sie für seinen neuen Film casten. Leonard ist von der Idee wenig begeistert ... Howard steht kurz davor, das Haus seiner Mutter zu erben, es fehlt nur noch eine Formalität. Dann taucht plötzlich sein bislang unbekannter Halbbruder Josh auf ...

When Sheldon and Amy build a blanket fort, they come to major crossroads in their relationship. Also, Wolowitz meets the half-brother he never knew he had, and when Penny is invited to appear on Wil Wheaton’s podcast, she and Leonard have a huge, on-air argument.

Sheldon ja hyvinvalmistautunut Amy linnoittautuvat olohuoneeseen peittojen alle. Howardin ovea kolkuttaa poika, jonka isällä on tuttu nimi.

Sheldon, très déçu de ne pas être invité à une réunion avec d’autres scientifiques réputés, est grincheux pendant son dîner avec Amy avant que cette dernière ne trouve une solution originale pour lui remonter le moral. Howard, quant à lui, fait la connaissance de son demi-frère alors que Penny, invitée à participer au podcast de Wil, se dispute avec Leonard en direct.

הווארד מגלה להפתעתו שיש לו אח למחצה. שלדון ואיימי עושים מסיבת פיג'מות, ופני מקבלת הצעה להשתתף בסרט של קווין סמית'.

Sheldon és Amy mérföldkőhöz érkezik a kapcsolatukban, amikor paplanerődöt építenek a nappaliban. Pennyt meghívják Wil Wheaton podcastjába, ahol ő és Leonard élő adásban vesznek össze a megváltozott anyagi helyzetük okán. Eközben Wolowitz megismerkedik a féltestvérével, akivel a végére egy hullámhosszra kerülnek.

Sheldon è afflitto perché non è stato invitato ad un simposio scientifico, e per consolarlo, Amy lo convince a costruire nel salotto un fortino di lenzuoli. Intanto Howard scopre con enorme sorpresa di avere un fratello, e Penny ha un litigio con Leonard mentre partecipa ad un podcast di Wil Wheaton.

Sheldon en Amy bouwen met dekens een fort, waarbij ze voor belangrijke keuzes komen te staan. Wolowitz ontmoet zijn halfbroer waarvan hij het bestaan nooit heeft geweten. Als Penny wordt uitgenodigd om mee te doen met Wil Wheaton's podcast, krijgen Leonard en zij een heftige ruzie tijdens de uitzending.

Sheldon e Amy dão um passo importante na sua relação ao construírem um forte de cobertores. Penny aparece no podcast de Wil Wheaton.

Говард узнает, что у него есть сводный брат. У Шелдона с Эми пижамная вечеринка. А Пенни получает предложение на прослушивание для фильма.

Cuando Sheldon y Amy construyen un fuerte de mantas, llegan a una encrucijada importante en su relación. También, Wolowitz se encuentra con el medio-hermano que nunca supo que tenía, y cuando Penny es invitada para que aparezca en el podcast de Wil Wheaton, ella y Leonard tienen una enorme discusión en el aire.

Η σχέση του Σέλντον και της Έιμι φτάνει σ' ένα σταυροδρόμι όταν χτίζουν μαζί ένα φρούριο από κουβέρτες. Η Πένι εμφανίζεται στη διαδικτυακή εκπομπή του Γουίλ Γουίτον.

쉘든은 어릴 적 누나와 형이 자기들끼리만 요새를 만들어 놀며 자신을 따돌렸던 경험을 에이미에게 얘기한다. 에이미와 쉘든은 함께 그들만의 요새를 만들어 어린이들처럼 놀기로 한다. 한편, 하워드는 생전 있는지도 몰랐던 이복 동생을 만나게 되고, 페니는 윌 휘튼의 팟캐스트에 출연하게 되는데...