The White Asparagus Triangulation

Leonardův vztah se Stephanií přetval do dalšího dílu a dokonce i Sheldon si uvědomí, že by tato doktorka mohla být ideální pro vztah s Leonardem. Hlavně tedy pro Sheldona a tak když začně mít pocit, že Leonard nepostupuje správným směrem a tempem, odebere mu velení a pokusí se situaci zachránit. Nemůže neuspět, je to Sheldon...

Sheldon er ovenud lykkelig, da Leonard endelig synes at have fundet en kæreste, Stephanie, der kan leve op til alle Sheldons høje krav.

Sheldon will unbedingt erreichen, dass Leonard und Stephanie ein Paar bleiben, weil er sie für die einzige annehmbare Frau hält, mit der Leonard je zusammen war. Außerdem fehlte ihm bisher noch ein Schiffsarzt für seine Enterprise-Crew. Deswegen versucht er zunächst, Penny davon zu überzeugen, nicht als Stephanies Rivalin in Erscheinung zu treten. Als Stephanie die erste Nacht bei Leonard verbringt, stört Sheldon die beiden versehentlich...

Sheldon is thrilled when Leonard starts dating a woman who meets Sheldon's stringent standards.

Leonardin ja Stephanien romanssi kukoistaa. Onnea varjostaa ainoastaan yksi este: Sheldon. Sheldonin mielestä Stephanie on juuri oikea nainen Leonardille, ja niinpä hän tekee kaikkensa saadakseen parin suhteen toimimaan. Ikävä kyllä Sheldon on sosiaalisesti ja romanttisesti sen verran rajoittunut, että tekee enemmän hallaa kuin hyötyä...

Sheldon ne peut contenir sa joie lorsque Léonard commence à sortir avec une femme qui correspondant aux exigences de Sheldon...

שלדון אינו יכול שלא לפרוץ מאושר כאשר לאונרד מתחיל לצאת עם אישה שעונה בדיוק על כל הסטנדרטים של שלדון.

Sheldon è eccitato quando Leonard inizia a vedersi con una donna che corrisponde ai propri rigidi standard.

Sheldon wil er alles aan doen om Leonards nieuwe relatie te doen slagen. Stephanie is immers de eerste vriendin van Leonard die hij kan uitstaan. In een wanhopige poging haar niet kwijt te spelen, besluit hij zoveel mogelijk tijd met het koppel door te brengen. Tot Sheldons grote verbazing blijkt dat echter een averechts effect te hebben...

Acreditando que a Dra. Stephanie Barnett é a parceira ideal para Leonard, Sheldon perde o controlo ao tentar provar quão incrível Leonard realmente é.

Шелдон взволнован, когда Леонард начинает назначать свидание женщине, которая подходит под его строгие стандарты.

Sheldon se emociona cuando Leonard comienza a salir con una mujer que entiende las rigurosas normas de Sheldon.

Sheldon blir överlycklig när Leonard börjar dejta en kvinna som lever upp till Sheldons höga krav.

Leonard’ın yeni sevgilisinin, güç beğenen Sheldon’ın standartlarına uyması Sheldon’ın aşırı mutlu olmasına neden olur.

Θεωρώντας ότι η Δρ Στέφανι Μπαρνέτ είναι το ιδανικό ταίρι για τον Λέοναρντ, ο Σέλντον το παρατραβάει, για να της αποδείξει πόσο σπουδαίος είναι ο Λέοναρντ.

Sheldon Dr. Stephanie Barnettet tartja Leonard eddigi legtolerálhatóbb barátnőjének, ezért próbál a kapcsolatukban segíteni, mert szerinte máskülönben Leonard elrontaná. Követi őket szinte mindenhová és próbálja jó színben feltüntetni Leonardöt. Később Sheldon megváltoztatja Leonard állapotát a Facebookon "kapcsolatban"-ra, Leonard emiatt aggódni kezd, de kiderül, hogy Stephanie is megváltoztatta az övét. Sheldon győzelmet hirdet önmagának.

쉘든은 레너드와 스테파니가 헤어지지 않게 하려고 애를 쓴다. 레너드가 남성적인 모습을 보이면 스테파니가 사랑에 빠질 거라며 레너드에게 병 뚜껑을 열게 하다가 레너드는 그만 손을 베고 만다. 병원을 무서워하는 레너드는 오히려 스테파니 앞에서 약한 모습을 보이고 급기야 눈물까지 흘리는데...

Sheldon tenta ajudar Leonard a manter um relacionamento duradouro, por ele só ter tido relações sem sucesso.