A new SIO is called in to lead the MIU while Jenn's family feel the full force of the grief she's been trying so hard to contain.
Un nouveau SIO est appelé pour diriger le MIU tandis que la famille de Jenn ressent toute la force du chagrin qu'elle a tant essayé de contenir.