The Batch strike a deal to take on a mission.
O Lote entra num acordo para uma missão.
Um mehr über die Attentäterin Fennec Shand herauszufinden, begeben sich die Kloneinheit 99 und Omega nach Ord Mantell und suchen auf Echos Vorschlag hin die Trandoshanerin Cid, welche einst eine Informantin der Jedi war. Cid hat Informationen über Shand und bittet die Klone für diese um eine Gegenleistung.
La Remesa cierra un acuerdo para realizar una misión.
La Batch stringe un accordo per accettare una missione.
L'escouade Bad Batch accepte d'effectuer une mission.
Os Mal Feitos fazem um acordo e pegam uma missão.
De Batch zijn op de vlucht. Ze zoeken meer informatie over de premiejager die achter Omega aanzit
为了查明芬尼克·尚德的真实身份和幕后雇主，异等小队来到曼特尔兵站，寻找西德打探讯息。西德曾是绝地武士的线人。西德为得到赫特人贾霸的酬金，要求异等小队从奴隶贩子齐格里亚人手中解救穆奇（Muchi），之后才会将关于尚德的讯息告知他们。
В надежде выяснить, кто нанял Шэнд для похищения Омеги, Бракованная партия отправляется к знакомому джедаю Эхо, у которой может быть нужная информация. Однако помощь не бывает бесплатной, и прежде героям придется спасти другого ребенка. Смогут ли Охотник и команда выполнить задание и найти свою подопечную?
Η ομάδα κλείνει συμφωνία για μια αποστολή.
取引を交わしたバッド・バッチは、とある任務を引き受けることになる。
