Die blaue Elise versucht die Ameise durch ansaugen mit dem Rüssel zu fangen. Stattdessen saugt sie immer andere Dinge ein. Dann verwendet sie einen Staubsauger, der jedoch einen wütenden Bär einsaugt. Dann versucht es die blaue Elise noch damit Zucker auszulegen. Leider führt keine Ideen zu einem erfolgreichen Fang.
The Aardvark tries to get the Ant out by sucking him out with his nose, but he ends up getting other things stuck there. Then he uses a vacuum, which sucks up an angry bear. Then he tries leaving some sugar out for The Ant to eat, but none of his ideas capture the Ant.
El Oso Hormiguero trata de sacar a la hormiga chupando con su nariz, pero acaba por conseguir otras cosas atascadas allí. Luego utiliza una aspiradora, que chupa a un oso enojado. Entonces intenta dejar un poco de azúcar para que la hormiga coma, pero ninguna de sus ideas captura a la hormiga.
O Tamanduá tenta tirar a Formiga sugando-a com o nariz, mas acaba prendendo outras coisas lá. Então ele usa um aspirador, que suga um urso furioso. Então ele tenta deixar um pouco de açúcar para a Formiga comer, mas nenhuma de suas ideias captura a Formiga.
