Am Silvesterabend haben Norb und Dag die Chance, die Welt so zu gestalten, wie sie sie gerne hätten.
The Beavers have their own Y2K incident, when Dag's super sour punch shocks them into a brave, new fantasy world where the rules are theirs to create. True to their sibling rivalry, the boys soon make a mess of it.
Norbert et Daggett boivent un punch préparé par Daggett et se retrouvent propulsés dans un nouveau monde dans lequel ils doivent fonder leurs propres règles.
