A visit from their country cousin, who looks and acts like a real beaver, annoys Dag but prompts Norb to go back to nature.A home movie seems to confirm Norb's lifelong suspicion that Dag can't possibly be his real brother.
Norbi és Dugó unokatestvére látogatóba jön, és több változást is hoz az otthonukba.
---
Dugó és Norbi találkoznak csúnya doppelgängereikkel, akikkel biológiai kapcsolatban állnak.
