The magician of the forest invites Chise into his library. Chise is reluctant at first, but they develop a strong friendship that would have a lasting influence on her.
Der Zauberer des Waldes lädt Chise in seine Bibliothek ein. Chise ist zunächst widerwillig, aber sie entwickeln eine starke Freundschaft, die sie nachhaltig beeinflussen würde.
Chise continue de raconter son histoire à Elias. Elle a pénétré dans la féerique bibliothèque de la forêt, où Riichi Miura l’accueille et lui donne une carte d’adhérent. Elle fuit ainsi son épouvantable quotidien...
숲의 도서관에 들어가게 된 치세는 요과들이 자신을 따라 도서관 안으로 들어올까 노심초사한다. 숲의 마법사 리이치는 그런 치세를 안심시키고 도서관 이용권을 건네주는데...
从伦敦寄来的意想不到的礼物,让智世回忆起了沉眠内心深处的记忆——。年幼时,对于非人与人的不理解感到恐惧的每一天。在逃离他们的前方存在的不可思议的图书馆,以及身为管理者的魔法使。“你所喜欢的书,如果存在着什么就好了”在与不加质问、只是如此说着并接纳自己的他,以及书物的交流之中,智世在某时,留意到了置于柜台上的一册书。那是一本对于森林魔法使来说是特别之物,并且对于智世来说也将成为特别之物的书……。
日本語
English
español
Deutsch
français
한국어
大陆简体