Gregory

Jenningsovi musí řešit problém, který po sobě zanechal jejich mrtvý kolega Rob. Poznávají svou novou nadřízenou, která později zcela jednoznačně ukazuje, že jí není cizí naprostá chladnokrevnost...

Das FBI findet über den Toten heraus, dass er ein russischer Agent war und eine Familie hatte. Die Spur führt zu seiner Frau Joyce und seinem Sohn. Doch Philip und Elizabeth bemerken, dass Joyce von den Amerikanern beschattet wird. Vor allem dem Kind wollen sie helfen. Können sie das FBI austricksen? Und wie reagiert Philip, als er hinter ein pikantes Geheimnis seiner Frau kommt?

Philip and Elizabeth discover that their murdered colleague Robert had a wife they never knew about. As they try to determine what she knows and where her allegiance lies, Stan's investigation into Robert's death puts him hot on their trail.

Philip ja Elizabeth vastaavat kummaan viestiin ja saavat tietää jotain yllättävää surmatusta agenttitoveristaan. Jenningsit saavat uuden valvojan KGB:stä. Elizabethin värväämä agentti ja pitkäaikainen rakastaja Gregory aiheuttaa kitkaa pariskunnan välille.

L'agent Beeman du FBI est toujours à la poursuite des agents dormants du KGB. Pendant ce temps, les espions soviétiques Elizabeth et Philip sont contactés par ce qui semble être leur défunt collègue Robert, blessé mortellement quelques jours auparavant. Gregory, recrue américaine d'Elizabeth acquis à la cause du socialisme (mais également amant de l'espionne), les aide à découvrir l'identité du contact.

בעוד סטן ממשיך בחקירה בנוגע לרוברט, חברם המת של בני הזוג ג'ניניגס, פיליפ ואליזבת נמצאים בהלם מוחלט כאשר הם מגלים שלרוברט הייתה אישה שהם כלל לא היו מודעים לקיומה.

Az elhunyt Roberttől érkezik rejtjeles üzenet, amiben találkozóra hívják Philipet. Elizabeth Gregoryhoz fordul, aki már sokszor segített nekik egy-egy akció lebonyolításában, és Elizabeth szeretője. Mikor a nő véget akar vetni kettejük viszonyának, Gregory felfedi a kapcsolatukat Philip előtt. Az FBI forró nyomra bukkan Robert halálával kapcsolatban.

Elizabeth e Phillip scoprono che il loro collega assassinato, Robert, aveva una moglie di cui loro non erano a conoscenza e cercano di scoprire se la donna sapeva della vera identità di Robert o meno. Stan sta indagando sulla morte di Robert e si avvicina sempre di più ai Jenning.

フィリップとエリザベスは殺された同僚ロバートに妻がいたことを知り、その人物がどんなことを知っているのか探ろうとする。

Philip en Elizabeth ontdekken dat hun vermoorde collega Robert had een vrouw had waarvan ze nooit wisten. Ze proberen te ontdekken wat zij weet en waar haar loyaliteit ligt.Stan's onderzoek naar Robert's dood zet hem op hun spoor.

Philip i Elizabeth dowiadują się, że Robert miał żonę i dziecko o której nikt nie wiedział. Usiłują się dowiedzieć jak dużo wie o KGB, jednakże przeszkadza im w tym Stan, który prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Roberta.

Stan investiga a morte de Robert. Enquanto isso, Philip e Elizabeth descobrem que Robert tinha uma esposa da qual eles nunca ouviram falar.

Стэн узнает от Нины об убийстве советского агента Роба. Следы приводят в Филадельфию, где проживает супруга и ребенок покойного агента. Филипп направляет агента Грегори в Филадельфию. Перед Дженнингсами стоит задача выяснить данные о противоракетном лазере. Всплывает закодированное послание от Роба. Джойса находят умершим от передозировки наркотиков.

En este episodio, Phillip y Elizabeth descubren que su colega recientemente asesinado, Robert, tenía una esposa de la que ellos no tenían conocimiento. Mientras intentan determinar qué es lo que la mujer sabe acerca de su misión secreta, hasta dónde pueden confiar en ella y a quién debe su lealtad, el agente de contrainteligencia del FBI Stan (Noah Emmerich), vecino de la pareja, también investiga la muerte de Robert, que lo llevará a vincular este asesinato y a la víctima con la pareja.

Philip och Elizabeth upptäcker att deras mördade kollega Robert hade en fru som de inte kände till. Nu måste de ta reda på vad hon egentligen vet.

Philip和Elizabeth发现被谋杀的同事Robert有一个妻子，他们以前并不知道她的存在。他们试图查清这个女人知道多少事情以及她忠于哪一方。与此同时，Stan开始调查Robert死亡之谜，他与Philip、Elizabeth之间的危机一触即发。