Noah podpoří Antona při rozhodnutí o jeho budoucnosti, čímž postaví Janelle do složité pozice před jejím bývalým mužem. Alison se dozvídá překvapivou zprávu o svém otci a další o Benovi, což ji zavede zpět za Noahem.
Noah wird von Anton zunehmend als Vertrauensperson akzeptiert, er gibt ihm einen neuen Aufsatz mit der Bitte um Anmerkungen. Den gibt Noah dann an Janelle weiter denn er denkt dies könnte zu einer Klärung von Antons Zukunft innerhalb seiner Familie beitragen.
Noah supports Anton in a decision about his future which puts Janelle in a complicated spot with her ex-husband. Alison makes a surprising discovery about her father, and another about Ben that eventually leads her back to Noah.
Noahin suhde Janellen kanssa alkaa lämmetä, mutta suhde omaan poikaan Trevoriin viilenee entisestään. Alison kuulee kaunistelemattoman totuuden sekä isästään että Benistä.
Contattata da un uomo misterioso che sostiene di essere suo padre, Alison scopre la verità sul proprio passato. E un'altra scioccante rivelazione sulla vita di Ben la convince a lasciare la città.
Noah apoya a Anton en la decisión de su futuro, lo que pone a Janelle en una situación comprometida con su exmarido. Alison descubre algo sorprendente sobre su padre y también sobre Ben.
Alison gör en överraskande upptäckt gällande sin far.
Noah soutient Anton dans sa décision concernant son avenir, ce qui met Janelle dans une situation compliquée avec son ex-mari. Alison fait une découverte surprenante à propos de son père et d'une autre à propos de Ben qui la ramène finalement à Noah.
