Tom und sein Freund Huck haben den Schatz aus der McDougal-Tropfsteinhöhle geborgen und präsentieren ihn stolz in St. Petersburg. Die beiden Jungen werden nicht nur als Helden gefeiert, sie dürfen den Schatz sogar behalten und sind deshalb plötzlich steinreich. Vor allem für den Waisenjungen Huck ändert sich dadurch viel, denn er soll sein Leben als Vagabund aufgeben und fortan in den Genuss einer vernünftigen Erziehung kommen. Die Witwe Douglas wird zu seinem Vormund bestellt und kümmert sich fortan um ihn. Huck ist auf einmal geschniegelt und gestriegelt, isst mit Messer und Gabel und soll sogar zur Schule gehen. Doch sein neues Leben gefällt Huck überhaupt nicht und er beklagt sich darüber bei Tom. Wie wird es mit ihm weiter gehen?
Tom et Huck ont enfin retrouvé le fameux trésor de Joe l'indien. Tom trouve tout à fait normal de garder les pièces d'or et de partager avec son meilleur ami, Huck.
