Der Maulwurf findet einen kleinen Adler und zieht ihn wie einen Maulwurf auf. Als der Adler groß geworden ist, kehrt er nach oben in die Berge zurück, erinnert sich jedoch an den Maulwurf, als dieser in Gefahr gerät.
The mole finds a little eagle and raises it like a mole. When the eagle grows up, it returns to the mountains, but remembers the mole when he is in danger.
Taupek trouve un aigle blessé et le soigne. Celui-ci l’emmène voler haut dans les hauteurs. Taupek en difficulté en montagne, sera sauvé par ses amis aigles.
Крот находит маленького орлёнка и воспитывает его как родного. Когда орёл вырастает, он возвращается высоко в горы, но вспоминает о Кроте, когда тому грозит опасность.
