Die Galaxy Rangers erhalten einen schwierigen Auftrag. Sie sollen den Weltraumwal Space Moby und seine Artgenossen von einem Asteroidengürtel entfernen. Dabei stoßen sie auf den Widerstand einer Umweltorganisation, die die Tiere unter allen Umständen retten will.
The Rangers are sent to rid an asteroid belt of giant space whales. But they end up in the middle of a fight between "SpacePeace" and a madman, consumed with a vengeful desire to destroy the whales forever.
Los Guardianes son enviados a investigar un cinturón de asteroides lleno de ballenas espaciales gigantes, pero terminan en el medio de una lucha entre SpacePeace y un loco, consumido por su deseo de venganza de destruir a las ballenas para siempre.
