Pigeonton has nested in a lamppost outside Mr. Gruber's shop, but the council has condemned it!
Pigeonton a fait son nid dans le réverbère situé devant le magasin de M. Gruber mais la mairie a prévu de le faire enlever ! Où Pigeonton va-t-il vivre ? Paddington décide de lui trouver un nouveau foyer.
Paddington cerca una nuova casa per Piccione dato che il lampione dove vive verrà rimosso.
Pigeonton hat sich in einem Laternenpfahl vor dem Laden von Mr. Gruber eingenistet, aber die Stadt ist dagegen!
