Mr. Gruber gives Paddington a Chinese fingertrap and Paddington gets stuck to Mr. Curry while auditioning for a play.
Hr. Gruber giver Paddington en kinesisk fingerfælde, og Paddington sidder nu fast på hr. Curry, som skal til prøve på et skuespil.
M. Gruber offre un piège à doigt chinois à Paddington, qui coince celui de M. Curry, ce qui les oblige à être collés l'un à l'autre pendant les auditions pour la pièce de Windsor Gardens.
Paddington trova una trappola per dita cinese nel negozio del signor Gruber e per sbaglio blocca un dito del signor Curry.
Mr. Gruber schenkt Paddington eine chinesische Fingerfalle, und Paddington hängt bei einem Vorsprechen an Mr. Curry.
Pan Gruber daje Paddingtonowi chińską pułapkę na palce, Paddington przywiązuje się do pana Curry'ego.
